← All words
verb

aguantar

/aɡwanˈtaɾ/

See full conjugation →
verb/aɡwanˈtaɾ/

to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine); to put up with, to tolerate or bear, to endure, to handle, to take, to stand; to suck it up, deal with it; to hang on, to grasp; to hang on, to persevere, to last

Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración.In order to swim underwater, one has to be able to hold one's breath.

Synonyms: contener, retener, soportar, tolerar, sostener, perseverar, durar

Etymology tree Italian a- Proto-Indo-European *wendʰ- Proto-Indo-European *wondʰnú-der. Proto-Germanic *wantuz Frankish *wantubor. Old French guantbor. Old Occitander. Italian guant(o) Italian -are Italian agguantarebor. Spanish aguantar Borrowed from Italian agguantare.