← All words
noun, masculine

ajonjolí

/axonxoˈli/

noun, masculine/axonxoˈli/plural: ajonjolíes

sesame (tropical Asian plant Sesamum indicum); sesame, sesame seed (the seed of this plant)

Synonyms: sésamo

Inherited from Old Spanish ajonjolí, aljonjolí, from an ambiguous Andalusian Arabic form, of raised final vowel from Arabic جُلْجُلَان (juljulān, “sesame seed”), or of clipped ending, جُلْجُل (juljul) + -í (nisba), as the descendants of the pomegranate cultivar سَفَرِيّ (safariyy), or rather + -ín (diminutive) in view of Portuguese gergelim (“sesame”), all of which require dissimilation in the second consonant of the Romance form. Instances of metathetic جُنْجُلَال (junjulāl) can also be found t