andar en lenguas

To be a common conversation topic; to be on many people's tongues