apesadillado

nightmarish

“[N]os habían dejado sin futuro, y así, íbamos viviendo los tristes españoles en un laberinto empapelado de figuras grotescas, en un terrorífico cuarto de espejos donde aparecían y desaparecían imágenes de ensueño apesadillado.” — They had left us with no future, and so we, the downcast people of Spain, had come to live in a labyrinth with wallpaper full of grotesque figures, in a terrifying hall of mirrors where nightmarish dreamscapes would appear and then disappear.