atrapanovios

Chinese finger trap

Verb-object compound, composed of atrapa (“to trap”) + novios (“boyfriends”).