bailar al son que le tocan

to do as one is told; to obey; to follow the rules