noun, masculine/baɾˈniθ/plural: barnices
varnish, gloss
“Ese barniz suave que tienen últimamente sus películas, esa levedad pese a que puedan pasar cosas dramáticas, hasta asesinatos, ¿es cosa de la edad, de haber vivido y relativizar?”
Synonyms: laca
Related: barnizador, barnizar
Variant of dialectal berniz, from Medieval Latin vernicem (“sandarac, resin”) from veronicem, from Byzantine Greek [Term?], from Ancient Greek βερενίκιον (bereníkion, “soda”), βερονίκιον (beroníkion), from Βερενίκη (Bereníkē). Cognate with English varnish.