bombonera

bombonera is feminine in Spanish.

sweet jar

From bombón (“small piece of chocolate”) + -era.