calientahuevos

cocktease, prickteaser

Verb-object compound, composed of calienta (“to heat up/excite”) + huevos (“eggs/balls”).