noun, masculine/kaɾˈpint͡ʃo/plural: carpinchos
carpincho is masculine in Spanish.
capybara
“Se trataba de un carpincho hembra, muy joven, manso y en buenas condiciones sanitarias.” — (The call) was about a female capybara, very young, tame, and in good sanitary conditions.
Synonyms: capibara, chigüire
From Paraguayan Guarani kapi'i (“grass”) and the Spanish suffix -ncho.