noun, masculine/kaɾpinˌteɾo lisˈtado/plural: carpinteros listados
carpintero listado is masculine in Spanish.
lineated woodpecker (Dryocopus lineatus)
Synonyms: picamaderos listado, carpintero crestirrojo, carpintero real, carpintero de garganta estriada, pito negro listado