comerse los mocos

Used other than figuratively or idiomatically: see comerse, los, mocos.; to fail, especially in flirting