phrase

coyol quebrado, coyol comido

/koˌʝol keˌbɾado | koˌʝol koˈmido/

phrase/koˌʝol keˌbɾado | koˌʝol koˈmido/

a phrase implying living hand-to-mouth

Literally, “grugru palm parted, grugru palm eaten”.