adverbthe hell, on earth (for emphasis after a question word)“¿Qué cuernos está pasando?” — What on earth is happening?