dar mala espina

to have a bad feeling about something; to give a bad feeling; to smell fishy (have suspicions about something)

“Eso me da muy mala espina” — I have a very bad feeling about that.

Literally, “to give a bad thorn to (someone)”.