dar palos de ciego

to lash out; to stab in the dark

Literally, “to give sticks blindly”, i.e. to strike blindly.