de agárrate y no te menees

a helluva; mighty

“una fiesta de agárrate y no te menees” — a hell of a party

Literally, “hold on and don't shake it”.