verb/diskuˌtiɾ ˌsobɾe el ˌseɡso de los ˈanxeles/
to count angels on pinheads
“De ahí que un centroeuropeo nos vea profesionalmente algo laxos, ni qué decir un japonés, y para un anglosajón seamos poco resolutivos. Vaya, que empleamos más tiempo en discutir sobre el sexo de los ángeles que en solucionar los problemas reales.”
Literally, “to discuss the sex of angels”.