echar las muelas

to be hopping mad; to be in a massive rage

Literally, “to throw out (one's) molars”.