echar una cana al aire

to let one's hair down

Literally, “toss a grey hair into the air”.