adjective/em paˈɲales/
in the very early stages of something; still green; wet behind the ears
“El estudio de los factores protectores está todavía en pañales.” — The study of the protective factors is still in its early stages.
Literally, “in diapers”.