espantaviejos

espantaviejos is feminine in Spanish.

a man repellent; a woman who repels men

Verb-object compound, composed of espanta (“to scare away”) + viejos (“men”). A modification from espantaviejas.