follamigo

fuck buddy, fuckbuddy, fuck friend

From follar (“fuck”) + amigo (“friend”).