galón

English or American gallon (a unit of liquid measure equivalent to 4.55 or 3.79 L)

Borrowed from English gallon.

braid; stripe, chevron

“tres galones en su uniforme” — three stripes on his/her uniform

Borrowed from French galon, from Late Latin galum, galus (“measure of wine”), from Vulgar Latin *galla (“vessel”), possibly from Gaulish [Term?], ultimately from Proto-Indo-European *kel- (“goblet”).