noun, masculine/ˈɡiɲo/plural: guiños
guiño is masculine in Spanish.
wink
“Puedo vértelo en los ojos, entre guiños y sonrojos” — I can see it in your eyes, between winks and blushes
Synonyms: parpadeo
Deverbal from guiñar. Perhaps related to Late Latin cinnus (“scowl, wink”).