hacer a pelo y pluma

to swing both ways; to bat for both sides; to be AC/DC (bisexual)

Literally, “to do it with the hair and the feather”. The phrase is connected to different fishing techniques.