hacer de tripas corazón

to pull oneself together

Literally, “to make a heart out of guts”. Compare Portuguese fazer das tripas coração.