hacer la corte

to suck up (to)

Literally, “to do the court”.