jugar al abejón con

to hold someone in low esteem, to not think much of someone; to treat someone with contempt; to mock someone

Literally "to play drone with".