/xuˈɾado/
sworn in
“Un(a) intérprete jurado(a) de Su Excelencia.” — A sworn-in interpreter for His/Her Excellency.
Inherited from Latin iūrātus. Cognate with Catalan jurat, French juré, Galician xurado, Italian giurato, and Portuguese jurado, among others. Compare English jurat, derived from the same root (via Medieval Latin).
juror, juryman, juryperson (member of a jury [sense 1]); judge (member of a jury [sense 2]; officiator of a competitive event)
“He sido jurado dos veces en mi vida.” — I have been a juror twice in my life.
Inherited from Latin iūrātus. Cognate with Catalan jurat, French juré, Galician xurado, Italian giurato, and Portuguese jurado, among others. Compare English jurat, derived from the same root (via Medieval Latin).
jury
“El jurado, conformado por seis cineastas ganadores de berlinales precedentes, ha justificado su decisión en que el drama captura el espíritu de los tiempos actuales.” — The jury, comprised of six filmmakers who have previously won a Golden Bear, has justified its decision, saying that the drama captures the spirit of current times.
Related: gran jurado
Inherited from Latin iūrātus. Cognate with Catalan jurat, French juré, Galician xurado, Italian giurato, and Portuguese jurado, among others. Compare English jurat, derived from the same root (via Medieval Latin).