mandar a la mierda

To score off.; To tell someone to go to hell; to tell someone to go fuck themselves.

Literally, “to send to the shit”.