noun, feminineplural: mariconeras
a small handbag carried by a man
“Además, la Policía encontró un revólver calibre 38 cerca de Omier, así como una mariconera (bolso pequeño) que este portaba en la que habían 19 dosis de cocaína, piedras de crack y ¢234.000 en efectivo.” — In addition, police found a .38 caliber revolver near Omier, as well as a small handbag he was carrying containing 19 doses of cocaine, crack cocaine, and 234,000 colóns (404.45 euros) in cash.
From maricón (“fag, poof, bugger, fairy, male homosexual”) + riñonera (“bum bag, fanny pack”).