me parto y me mondo

I (am) laugh(ing) really hard; I am splitting my sides

Literally, “I break in two and peel myself”. Both partirse and mondarse can figuratively mean "to laugh".