noun, masculine/feminine/mekeˈtɾefe/plural: mequetrefes
mequetrefe is masculine or feminine depending on context in Spanish.
bum, loiterer (pejorative for a person perceived to be lazy)
“Los anuncios presentan fotos macabras de bellos leones ensangrentados junto al mequetrefe que acaba de matarlos con un rifle enorme en la mano, acompañado del cazador profesional que con frecuencia lo reemplaza en el disparo.”
Borrowed from Portuguese mequetrefe, or possibly from Arabic مُخَطْرِف (muḵaṭrif, “raving”).