verb/meˌteɾ el ˌdedo en la ˈʝaɡa/to rub it in, rub salt in the woundLiterally, “put one's finger in the [open] wound”.