noun, feminine/ˈmina/plural: minas
mine (excavation from which ore is taken); mine (device intended to explode when stepped on); pencil lead
Etymology tree
Proto-Indo-European *(s)mēy(H)-
Proto-Indo-European *mēy(H)nis
Proto-Celtic *meinis
Gaulish *meinabor.
Vulgar Latin *mina
French minebor.
Spanish mina
Borrowed from French mine.
noun, feminine/ˈmina/plural: minas
woman; prostitute
Etymology tree
Old Galician-Portuguese menỹo
Galician meniñader.?
Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der.
Proto-Indo-European *dʰeh₁-m̥h₁n-éh₂
Proto-Italic *θēmanā
Proto-Italic *fēmanā
Latin fēmina
Italian femminader.?
Lunfardo
Spanish mina
Borrowed from Lunfardo, probably a contraction of Galician meniña (“girl”) or a contraction of Italian femmina (“woman”).