noun, masculine/moˈlon/plural: molones
stone block, rock
Etymology tree
Proto-Indo-European *melh₂-
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *molh₂éh₂
Proto-Italic *molā
Latin mola
Old Spanish muela
Spanish muela
Spanish -ón
Spanish molón
From muela (“millstone”) + -ón.
adjective/moˈlon/
cool
“La elección de Embajadores como el barrio más molón del mundo por 'Time Out' abre un debate en el que opinan el periodista Jesús Ruíz Mantilla y el sociólogo Javier Gil […] El ranking de los 50 barrios más molones del mundo lo ha elaborado la revista Time Out, […]”
Synonyms: bacán, bacano, bárbaro, buena onda, chachi, chachi pistachi, chulo, chido
Etymology tree
Caló molarbor.
Spanish molar
Spanish -ón
Spanish molón
From molar + -ón.
adjective/moˈlon/
(of a person) annoying
Synonyms: molestoso, fastidioso
Etymology tree
Proto-Indo-European *melh₂-
Proto-Indo-European *-ti
Proto-Indo-European *mélh₂ti
Proto-Italic *melō
Latin molō
Old Spanish moler
Spanish moler
Spanish -ón
Spanish molón
From moler (“grind”) + -ón.
noun, masculine/moˈlon/plural: molones
pest, nuisance (annoying person)
Etymology tree
Proto-Indo-European *melh₂-
Proto-Indo-European *-ti
Proto-Indo-European *mélh₂ti
Proto-Italic *melō
Latin molō
Old Spanish moler
Spanish moler
Spanish -ón
Spanish molón
From moler (“grind”) + -ón.