no llegar la sangre al río

to not be a big deal, to not escalate, to have no blood shed

Literally, “the blood doesn't get to the river”.