pintamonas

pintamonas is masculine or feminine depending on context in Spanish.

a novice painter; a painter with poor skills; someone unimportant yet pretentious, a nobody

Verb-object compound, composed of pinta (“to paint”) + monas (“monkeys”), from pintar la mona.