phrase/ˌke me ˈkwentas/what's new?; what's up?; howdy?Synonyms: qué te cuentasLiterally "What are you telling me?"