← All words
phrase

qué tripa se te ha roto

/ˌke ˌtɾipa se te ˌa ˈroto/

phrase/ˌke ˌtɾipa se te ˌa ˈroto/

what's the matter; what's with you

Literally, “which intestine of yours has broken?”. A plausible reference to appendicitis.