radicícola

(of an animal or plant): radicicolous (which lives parasitically in the roots of plants)

From Latin radīcīs (“root”, genitive) + -cola (“breeder; inhabitant”).