señar

to sign (to use sign language)

From seña + -ar, possibly corresponding to Latin signāre, and therefore a doublet of signar.

to pay in advance

Likely derived from Italian segnarsi (“to subscribe”) which involves paying in advance.