software is masculine in Spanish.
software (encoded computer instructions)
“Cuatro días después de que una actualización de software defectuosa de una empresa de ciberseguridad dejara inesperadamente fuera de servicio ordenadores y sistemas técnicos en todo el mundo, las aerolíneas y algunas otras empresas siguen experimentando retrasos y otros problemas técnicos.”
Synonyms: programa
Related: software dañino, software de extorsión, software espía, software libre, software publicitario
Etymology tree Proto-Indo-European *sem- Proto-Germanic *samþuz /*samftuz Proto-Germanic *-jaz Proto-West Germanic *-ī Proto-West Germanic *samft(ī) Old English sōfte Middle English softe English soft Proto-Germanic *warō Proto-West Germanic *waru Old English waru Middle English ware English -ware English softwareubor. Spanish software Unadapted borrowing from English software.