verb/teˌneɾ ˌalɡo ke ˈbeɾ kon/
to have something to do with, to concern, to have some relationship with
“Pensé que la broma tendría algo que ver con el boquete.” — I thought that the joke would have something to do with the hole.
Related: queveres, ¿qué tienen que ver los cojones con comer trigo?