tirar de la manta

to let the cat out of the bag; blow the lid off

Literally, “to pull by the blanket”.