traer al pairo

to not mind, couldn't care less

“me la trae al pairo” — I don't give a rat's ass