tronarle la reversa

to be gay

“Se ve que te truena la reversa.” — It shows that you're gay.

Literally, “one's reverse is cracking”.