verb/beˈlaɾ/
to watch, guard; to be vigilant; to ensure, see to, guarantee; to look after, look out for, watch over, monitor; to sit up (with an ill person)
Etymology tree
Proto-Indo-European *weǵ-der.
Proto-Indo-European *weǵlis
Proto-Italic *weglis
Latin vigil
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin vigilō
Old Spanish velar
Spanish velar
Inherited from Old Spanish, from Latin vigilāre. Doublet of vigilar (a borrowing).
verb/beˈlaɾ/
to veil; to conceal, cover, hide (of information); to fog
Etymology tree
Proto-Indo-European *weg-der.?
Proto-Indo-European *weǵʰ-der.?
Proto-Italic *wekslom
Latin vēlum
Proto-Indo-European *-h₂
Proto-Indo-European *-éh₂
Proto-Indo-European *-yéti
Proto-Indo-European *-eh₂yéti
Proto-Indo-European *-h₂tiinflu.
Proto-Italic *-ājō
Proto-Italic *-āō
Latin -ō
Latin vēlō
Old Spanish velar
Spanish velar
Inherited from Old Spanish, from Latin vēlāre, from vēlum (“veil”).
adjective/beˈlaɾ/
velar
Etymology tree
Proto-Indo-European *weg-der.?
Proto-Indo-European *weǵʰ-der.?
Proto-Italic *wekslom
Latin vēlum
Proto-Indo-European *h₂el-der.?
Proto-Italic *-ālis
Latin -ālis
Latin -āris
Latin vēlārislbor.
Spanish velar
Learned borrowing from Latin vēlāris, from vēlum (“veil”).