villancico

villancico (traditional Spanish or Portuguese folk song); Christmas carol

From villano (“peasant”), from Medieval Latin vīllānus (“villager”).